Terazi ol yaşaminda = Sei eine Waage für die Menschen : Baydar Özcan. Übers. Birsel Erman.
Mit der vorliegenden Gedichtesammlung veröffentlicht der berühmte Türkische Lyriker Baydar Özcan einen weiteren Teil seines umfangreichen Schaffens der letzten Jahrzehnte.<br>So unterschiedlich die Inspiration zu diesen sprachlichen Bildern, so weit gefasst deren thematisches Spektrum, so zentral ist das primäre Anliegen des Schreibenden, dem Leser eine Botschaft zu vermitteln und mit seinem Werk eine kulturelle Brücke zu schlagen.Nicht die Politik eint uns sondern die anzustrebende Menschlichkeit eines/einer Jeden. Hier setzt der Schreiber seine Feder an, er legt seinen Finger auf offene Wunden die wir alle kennen, führt uns an teils unbequeme Wahrheiten heran und bewegt uns dazu, nachzudenken um zu handeln.
| VerfasserIn: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Turkish German |
| Veröffentlicht: |
Erlenbach :
Portmann-Verl.,
2013
|
| Schlagworte: |
| LEADER | 02011nam a22003851c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | a0000178 | ||
| 008 | 140522s2013 gw tur d | ||
| 005 | 20220511143346.0 | ||
| 040 | |b ger |e rda | ||
| 020 | |a 978-3-906014-14-2 | ||
| 041 | |a tur |a ger | ||
| 500 | |a Zweigstelle: Patientenbücherei Haupthaus | ||
| 500 | |a Exemplar/Standort: Türk Ozca (PatBü) | ||
| 500 | |a Exemplar/Standort: Patientenbücherei Haupthaus | ||
| 500 | |a Text in türk. und dt. Sprache | ||
| 090 | |a Türk Ozca (PatBü) | ||
| 090 | |a Patientenbücherei Haupthaus | ||
| 100 | 1 | |a Özcan, Baydar |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Terazal ol yaşaminda |l tur |
| 245 | 1 | 0 | |a Terazi ol yaşaminda = Sei eine Waage für die Menschen |c Baydar Özcan. Übers. Birsel Erman. |
| 246 | 1 | 3 | |i Nebentitel: |a Sei eine Waage im Leben |
| 246 | 1 | 1 | |i Paralleltitel: |a Terazi ol yaşaminda : Siir Türkçe - Almanca ; sei eine Waage für die Menschen ; türkisch-deutsche Lyrik |
| 264 | 1 | |a Erlenbach : |b Portmann-Verl., |c 2013 | |
| 300 | |a 116 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 520 | |a Mit der vorliegenden Gedichtesammlung veröffentlicht der berühmte Türkische Lyriker Baydar Özcan einen weiteren Teil seines umfangreichen Schaffens der letzten Jahrzehnte.<br>So unterschiedlich die Inspiration zu diesen sprachlichen Bildern, so weit gefasst deren thematisches Spektrum, so zentral ist das primäre Anliegen des Schreibenden, dem Leser eine Botschaft zu vermitteln und mit seinem Werk eine kulturelle Brücke zu schlagen.Nicht die Politik eint uns sondern die anzustrebende Menschlichkeit eines/einer Jeden. Hier setzt der Schreiber seine Feder an, er legt seinen Finger auf offene Wunden die wir alle kennen, führt uns an teils unbequeme Wahrheiten heran und bewegt uns dazu, nachzudenken um zu handeln. | ||
| 650 | 4 | |a Türkisch | |
| 650 | 4 | |a Fremdsprachiger Text | |
| 650 | 4 | |a Zweisprachiger Text | |
| 650 | 4 | |a Gedicht | |
| 655 | 4 | |a Anthologie | |
| 952 | |i 2013p/0346 | ||
| 099 | 1 | |a 20140522 | |