發送短信 : La rete = Das Netz <ital.>