Yalnız Efe

Côd QR

Yalnız Efe : Ömer Seyfettin

14 realistische Erzählungen, in denen das Leben in Istanbul zu Beginn des 20. Jahrhunderts sowie auf dem flachen Land ironisch dargestellt wird.

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Seyfettin, Ömer (Awdur)
Fformat:	Llyfr
Iaith:	Turkish
Cyhoeddwyd:	Ankara : Bilgi Yayınevi, 1973
Pynciau:	Türkisch Fremdsprachiger Text Kurzgeschichte Erzählung Fiktionale Darstellung

Eitemau Tebyg

Geyikler, Annem ve Almanya : öykü
gan: Duruel, Nursel
Cyhoeddwyd: (1982)

Kara vagon : hikâyeler
gan: Yıldız, Bekir
Cyhoeddwyd: (1978)

Hikâyeler = Erzählungen <türk.>
gan: Hikmet, Nâzım
Cyhoeddwyd: (1991)

Soba, pencere camı ve iki ekmek istiyoruz
gan: Güney, Yılmaz

Modern Türk öyküleri - Moderne türkische Erzählungen
Cyhoeddwyd: (2010)

Modern Türk klasikler - Moderne türkische Klassiker
Cyhoeddwyd: (1994)

Millî Mücadele : hikâyeleri
Cyhoeddwyd: (1973)

Kadınlar kitabı = Das Buch der Frauen <türk.>
gan: Gürsel, Nedim
Cyhoeddwyd: (1988)

On binlerce kağnı : hikâyeler
gan: Baykurt, Fakir
Cyhoeddwyd: (1976)

Dullara yas yakışır
gan: Atasü, Erendiz
Cyhoeddwyd: (1989)

Aşkın o çok yavaş adımı = Das langsame Fortschreiten der Liebe <türk.>
gan: Bianciotti, Hector
Cyhoeddwyd: (2005)

Avare yıllar : roman
gan: Kemal, Orhan
Cyhoeddwyd: (2000)

A.̧S.K., neyin kısaltması?
gan: Kiremitçi, Tuna
Cyhoeddwyd: (2006)

Ben bir ağacım : seçme parçalar
gan: Pamuk, Orhan
Cyhoeddwyd: (2013)

Çikolata kapli hüzünler
gan: Tan, Canan
Cyhoeddwyd: (2002)

Kırmızı küpeler
gan: Kemal, Orhan
Cyhoeddwyd: (1974)

Otkrytyj final = Offenes Finale <russ.>
gan: Makarova, Elena
Cyhoeddwyd: (1989)

Hayatınızı değiştiren bilgelik öyküleri = Geschichten der Weisheit, die ihr Leben verändern werden <türk.>
Cyhoeddwyd: (2010)

Barış çöreği = Die Friedenstorte <türk.>
gan: Baykurt, Fakir
Cyhoeddwyd: (1980)

Hayat Okulu : çocuklardan çocuklara yaşam öyküleri ; Almanca-Türkçe
gan: Özgentürken, Işıl
Cyhoeddwyd: (1983)

Âsmân-e khis = Feuchter Himmel <pers.>
Cyhoeddwyd: (2012)

Čamadân = Der Koffer <pers.>
gan: Alavi, Bozorg
Cyhoeddwyd: (1998)

Tip on a dead jockey and other stories
gan: Shaw, Irwin
Cyhoeddwyd: (1978)

The ballad of the Sad Café
gan: McCullers, Carson
Cyhoeddwyd: (1985)

Na kryše, rjadom s golubjatnej. = Auf dem Dach, neben dem Taubenschlag. <russ.>
gan: Ilkin, Gylman
Cyhoeddwyd: (1988)

Sinie gory = Blaue Berge <russ.>
gan: Alimžanov, Anuar
Cyhoeddwyd: (1988)

Staraja zimovka = Altes Winterquartier <russ.>
gan: Kanazov, Moldachmet
Cyhoeddwyd: (1985)

Drugie my = Wir sind anders <russ.>
gan: Asanov, Leonid
Cyhoeddwyd: (1989)

Rosomacha - zver' ser'eznyj / Trechlapaja / Čin'ka-Čin'ka : povest'
gan: Olefir, Stanislav, et al.
Cyhoeddwyd: (1985)

"Na zolotom kryl'ce sideli." = Stelldichein mit einem Vogel <russ.>
gan: Tolstaja, Tatjana
Cyhoeddwyd: (1987)

Letajuščie kačeli. Ničego osobennogo
gan: Tokarewa, Viktoria
Cyhoeddwyd: (1987)

Povesti i rasskazy = Erzählungen und Geschichten <russ.>
gan: Kuprin, Alexander Iwanowitsch <1870-1938>
Cyhoeddwyd: (1989)

Yawmum aâdî wa qissassun 'ukhrâ = Ein normaler Tag und andere Geschichten <arab.>
gan: Al-Atrash, Laila
Cyhoeddwyd: (1992)

Ē prōtē agapē kai alla diēgēmata
gan: Kondilakis, Joannis

Cuentos populares españoles
Cyhoeddwyd: (1984)

Cuentos modernos - Moderne spanische Erzählungen : [spanisch-deutsch]
Cyhoeddwyd: (1995)

Relatos románticos españoles - Romantische Geschichten aus Spanien : [spanisch-deutsch]
Cyhoeddwyd: (1994)

Narradores españoles - Spanische Erzähler : [spanisch-deutsch]
Cyhoeddwyd: (1982)

Zimowe opowieści = Wintergeschichten <poln.>
gan: Blixen, Karen
Cyhoeddwyd: (2002)

Dublin 4
gan: Binchy, Maeve
Cyhoeddwyd: (1986)