Otkrytyj final = Offenes Finale <russ.>

Côd QR

Otkrytyj final = Offenes Finale <russ.> : [Elena Makarova]

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Makarova, Elena (Awdur)
Fformat:	Llyfr
Iaith:	Russian
Cyhoeddwyd:	Moskau : Sovetskij pisatel', 1989
Pynciau:	Russisch Fremdsprachiger Text Erzählung Kurzgeschichte

Eitemau Tebyg

Sčet po-venecianski = Venezianisches Finale <russ.>
gan: Leon, Donna
Cyhoeddwyd: (2005)

Sinie gory = Blaue Berge <russ.>
gan: Alimžanov, Anuar
Cyhoeddwyd: (1988)

Staraja zimovka = Altes Winterquartier <russ.>
gan: Kanazov, Moldachmet
Cyhoeddwyd: (1985)

Drugie my = Wir sind anders <russ.>
gan: Asanov, Leonid
Cyhoeddwyd: (1989)

Povesti i rasskazy = Erzählungen und Geschichten <russ.>
gan: Kuprin, Alexander Iwanowitsch <1870-1938>
Cyhoeddwyd: (1989)

"Na zolotom kryl'ce sideli." = Stelldichein mit einem Vogel <russ.>
gan: Tolstaja, Tatjana
Cyhoeddwyd: (1987)

Final account = Die letzte Rechnung <engl.>
gan: Robinson, Peter
Cyhoeddwyd: (1995)

Na kryše, rjadom s golubjatnej. = Auf dem Dach, neben dem Taubenschlag. <russ.>
gan: Ilkin, Gylman
Cyhoeddwyd: (1988)

Ošibka = Der Irrtum <russ.>
Cyhoeddwyd: (2004)

Drevo želanija = Baum der Wünsche <russ.>
gan: Leonidse, Giorgi
Cyhoeddwyd: (1987)

Venezianisches Finale : Commissario Brunettis erster Fall ; Roman
gan: Leon, Donna
Cyhoeddwyd: (1995)

Venezianisches Finale : Commissario Brunettis erster Fall ; Roman
gan: Leon, Donna
Cyhoeddwyd: (1995)

Robot na čas = Roboter für eine Stunde <russ.>
gan: Černogolovina, Galina
Cyhoeddwyd: (1982)

Deti-velikany = Riesen-Kinder <russ.>
gan: Momyš-Uly, Bachytžan
Cyhoeddwyd: (1988)

Bremja belych = The White Man's Burden <russ.>
gan: Kipling, Rudyard <1865-1936>
Cyhoeddwyd: (1995)

Rosomacha - zver' ser'eznyj / Trechlapaja / Čin'ka-Čin'ka : povest'
gan: Olefir, Stanislav, et al.
Cyhoeddwyd: (1985)

Letajuščie kačeli. Ničego osobennogo
gan: Tokarewa, Viktoria
Cyhoeddwyd: (1987)

Sokrovennyj čelovek = Geheimer Mann <russ.>
gan: Platonow, Andrej
Cyhoeddwyd: (1983)

Moderne Erzählungen : russische Literatur für Freunde der russischen Sprache
Cyhoeddwyd: (1994)

Amok = Amok <russ.>
gan: Zweig, Stefan <1881-1942>
Cyhoeddwyd: (2002)

Trinadcat' vesëlych rasskazov = Dreizehn lustige Erzählungen
gan: Tschechow, Anton P. <1860-1904>
Cyhoeddwyd: (1992)

Rasskazy = Erzählungen
gan: Gorki, Maxim <1868-1936>
Cyhoeddwyd: (1990)

Kogda prichodit nojabr' = Wann kommt der November <russ.>
gan: Saraev, Anes
Cyhoeddwyd: (1988)

Smešnye ljubovi = Das Buch der lächerlichen Liebe <russ.>
gan: Kundera, Milan
Cyhoeddwyd: (2006)

Otčij dom = Haus des Vaters <russ.>
gan: Heinz, Viktor
Cyhoeddwyd: (1989)

Čempion = Champion <russ.>
gan: Sokpakbaev, Berdibek
Cyhoeddwyd: (1985)

Liven' = Regenschauer <russ.>
gan: Daurenbekov, Tanaš
Cyhoeddwyd: (1982)

Peterburg = Petersburg <russ.>
gan: Belyj, Andrej <1880-1934>
Cyhoeddwyd: (1994)

Šokolad = Chocolat <russ.>
gan: Harris, Joanne
Cyhoeddwyd: (2013)

Svirel'
gan: Tschechow, Michael P. <1865-1936>
Cyhoeddwyd: (1986)

Cvetočnaja pad' = Blumenweg <russ.>
gan: Čirkov, Vladimir
Cyhoeddwyd: (1987)

Placha = Der Richtplatz <russ.>
gan: Aitmatow, Tschingis
Cyhoeddwyd: (1987)

Naivny naši tajny = Unsere Geheimnisse sind naiv <russ.>
gan: Kolina, Elena
Cyhoeddwyd: (2006)

Kosoj dožd' = Schiefer Regen <russ.>
gan: Krutilin, Sergej
Cyhoeddwyd: (1986)

Belye odeždy = Weiße Gewänder <russ.>
gan: Dudinzew, Wladimir
Cyhoeddwyd: (1988)

Podarok = Zeit deines Lebens <russ.>
gan: Ahern, Cecelia
Cyhoeddwyd: (2011)

Ksanskoe uščel'e = Ksaner Schlucht <russ.>
gan: Chačirov, Sergej
Cyhoeddwyd: (1989)

Choždenie po mukam = Der Leidensweg <russ.>
gan: Tolstoi, Alexei <1882-1945>, et al.
Cyhoeddwyd: (1979)

Choždenie po mukam = Der Leidensweg <russ.>
gan: Tolstoi, Alexei <1882-1945>, et al.
Cyhoeddwyd: (1979)

Choždenie po mukam = Der Leidensweg <russ.>
gan: Tolstoi, Alexei <1882-1945>
Cyhoeddwyd: (1979)