發送短信 : The catcher in the rye = Der Fänger im Roggen <engl.>