Seol mar théacs é seo: Al-Badhingana az zarqa' = Die blaue Aubergine <arab.>