Ǎgmal mak̄an fi 'l-̄alam : = Der wunderbarste Platz auf der Welt / Jens Rassmus ; tařgamat: Ibr̄ah̄im Ab̄u Hašhaš
Die Welt ist für Frosch Boris in bester Ordnung - bis der Storch ihn aus seinem Teich vertreibt. Boris muss sich auf die Suche nach einem neuen Zuhause machen, was gar nicht so leicht ist: Im Karpfenteich will man ihn nicht, die Kröten nehmen ihn nicht auf und auch bei den Enten kann er nicht lange bleiben. Schließlich trickst er zusammen mit dem Molch den Storch aus und kehrt in seinen Teich zurück - den wunderbarsten Platz auf der Welt. Ein spannendes Buch über Heimatsuche und heimisch werden. Zweisprachige, arabisch-deutsche Ausgabe.
| Príomhchruthaitheoir: | |
|---|---|
| Formáid: | LEABHAR |
| Teanga: | Arabic German |
| Foilsithe / Cruthaithe: |
Berlin ; Tübingen :
Verlag Hans Schiler,
2016
|
| Eagrán: | 1. Auflage |
| Ábhair: |
| Achoimre: | Die Welt ist für Frosch Boris in bester Ordnung - bis der Storch ihn aus seinem Teich vertreibt. Boris muss sich auf die Suche nach einem neuen Zuhause machen, was gar nicht so leicht ist: Im Karpfenteich will man ihn nicht, die Kröten nehmen ihn nicht auf und auch bei den Enten kann er nicht lange bleiben. Schließlich trickst er zusammen mit dem Molch den Storch aus und kehrt in seinen Teich zurück - den wunderbarsten Platz auf der Welt. Ein spannendes Buch über Heimatsuche und heimisch werden. Zweisprachige, arabisch-deutsche Ausgabe. |
|---|---|
| Cur síos ar an mír: | Zweigstelle: Kinderklinik Exemplar/Standort: KI Rass (KinderKl) Exemplar/Standort: Kinderklinik Text in arabischer Schrift und deutsch |
| Cur síos fisiciúil: | 40 ungezählte Seiten |
| ISBN: | 978-3-89930-050-5 |
| Gairmuimhir: | KI Rass (KinderKl) |